Title: Back Where We Belong

[Verse 1]
Train rolls slow through a familiar town
Same old streets, nothing’s changed around
Laughter echoes in my mind
Like we never left behind

[Pre-Chorus]
Years go passing by
But never say goodbye

[Chorus]
Back where we belong tonight under these old streetlights we stand as one
Every road we took somehow led us right back to where we begun
Through the years and through the miles, through the fire and the storm
We’re still the same, back where we belong

[Verse 2]
Old café on the corner street
Same cheap wine, same worn-out seats
Stories flow like yesterday
All the years just fade away

[Pre-Chorus]
Time can’t take away
The words we didn’t say

[Chorus]
Back where we belong tonight under these old streetlights we stand as one
Every road we took somehow led us right back to where we begun
Through the years and through the miles, through the fire and the storm
We’re still the same, back where we belong

[Bridge]
We were young, we were wild
Chasing dreams mile by mile
Now we’re here, nothing’s gone
Just a place we belong

[Chorus]
Back where we belong tonight under these old streetlights we stand as one
Every road we took somehow led us right back to where we begun
Through the years and through the miles, through the fire and the storm
We’re still the same, back where we belong



日本語訳詞　(Google翻訳)
タイトル：帰郷

[1番]
列車がゆっくりと見慣れた街を走る
昔のままの道、何も変わっていない
笑い声が心にこだまする
まるで離れ離れになったことなんてなかったみたいに

[プレコーラス]
歳月は過ぎ去る
でも、さよならなんて言わない

[コーラス]
今夜、私たちは帰ってきた場所へ、古い街灯の下で一つになって立つ
歩んできた道はどれも、なぜか私たちを始まりの場所へと導いてくれた
歳月と距離、火事と嵐を乗り越えて
私たちは変わらない、帰ってきた場所へ

[2番]
角の古いカフェ
昔と同じ安ワイン、同じ使い古された椅子
昨日と同じように物語が語られる
歳月はただ消え去っていく

[プレコーラス]
時間は奪えない
言えなかった言葉

[コーラス]
今夜、私たちは帰ってきた場所へ、古い街灯の下で一つになって立つ
歩んできた道はどれも不思議なことに、私たちは出発点へと戻ってきた
幾年もの歳月と幾マイルもの道のり、炎と嵐を乗り越えて
私たちは今も変わらず、本来あるべき場所へ戻ってきた

[ブリッジ]
私たちは若く、奔放だった
夢を追いかけて、一歩一歩歩いた
今、私たちはここにいる、何も失われていない
ただ、私たちの居場所がここにある

[コーラス]
今夜、私たちは本来あるべき場所へ戻り、この古い街灯の下で一つになって立っている
私たちが歩んだすべての道は、不思議なことに、私たちを出発点へと戻してきた
幾年もの歳月と幾マイルもの道のり、炎と嵐を乗り越えて
私たちは今も変わらず、本来あるべき場所へ戻ってきた

